Faqs

El traductor público e intérprete puede trabajar en forma independiente, para clientes particulares o agencias de traducción, o bien bajo relación de dependencia en un organismo público o empresa [...]

En principio garantizamos una jura por año, realizándose la misma en la ciudad de la provincia donde haya mayor cantidad de solicitudes. Entendemos que la jura es un acto personalísimo por lo [...]

La carrera, con una duración de cinco años, puede estudiarse en muchas universidades nacionales públicas y privadas del país. En la provincia de Río Negro, Gral. Roca, se dicta la carrera de [...]

No existe impedimento para matricularse en más de una jurisdicción. En tal caso, y a elección del profesional, su sello podrá hacer mención a matrículas de otras jurisdicciones siempre que dicho [...]

A diferencia del Traductor Científico-Literario, el Traductor Público es el único profesional habilitado por ley para traducir de un idioma a otro, documentos con carácter público (pasaportes, [...]

Consultar los valores vigentes en las secciones “Matrícula y Cuota Anual” y “Atención al Público y Arancel”. La cuota anual puede abonarse personalmente en Palacios 740, en el horario de [...]

No, los idóneos no pueden matricularse. Para aquellos casos en que se requieran servicios de traducción en un idioma en el que no haya matriculados inscriptos en el CTPRN, se podrá recomendar al [...]

Los traductores públicos que deseen matricularse en el colegio deberán cumplir los siguientes requisitos a partir de la presentación de la solicitud: a) Acreditar identidad b) Presentar título [...]

El CTPRN no exige tener domicilio real en la provincia, aunque sí constituir domicilio legal en Río Negro. (Art. 2 Reglamento de matriculación: …”Declarar el domicilio real y constituir domicilio [...]

La profesión es de colegiación obligatoria. Porque para que la traducción de un documento tenga validez jurídica, es necesario que el colegio certifique o legalice la firma del profesional [...]